Mostly, the well-known issues for this 8569B: a bad fan, a bad 5.2 V supply capacitor (see the 5.2 V rail ripple below!), some issues with the display adjustment, and a bad control assembly with contact broken off. The control assembly, interestingly enough, somebody else had fixed some part of it before, from the handwriting, an American.
Still some minor issues with the Z axis control (brightness control), but this will be fixed soon, and then the analyzer will be thoroughly tested and will find good use again.